日露演劇会議-Japan Russia Theatre Forum

日露演劇会議へようこそ

日露演劇会議は、日露の演劇交流をより本質的なものにし、ひいては日本演劇の質の向上を図ることを目的に、1999年10月に結成された個人加盟の「非営利団体」です。
日露の演劇文化の同質性と異質性を探り、演劇文化の相互発展を図り、日本演劇のさらなる「質」の向上を目指しています。
もちろん、この事業は短期間で達成されるものではありません。
私たちは、ロシアの演劇文化を担うみなさんとともに息の長い交流を実現して行きたいと思っています。


Добро пожаловать на Японско-Российский Театральный Совет!
 Наш ЯРТС был основан в октябре 1999 года с целью активизации японско-российских театральных отношений, также для качественного подъёма японской драматургии. Организация является некоммерческой и состоит из добровольных участников.
 Мы анализируем характеры театральных культур Японии и России, развиваем театральное искусство в двух странах, также стимулируем дальнейший качественный подъём японской драматургии.
 Разумеется, что для осуществления нашего проекта требуется немало времени. Но мы желаем поддерживать долговечные отношения с любителями российской театральной культуры.